Es war einmal am 2. April 1983 im französischen Fernsehen FR3. Dort wurde damals diese Episode ausgestrahlt, Episodenliste französisches Wikipedia und Auskunft zu dieser Staffel... im Weltraum.
Es brauchte knapp 10 Jahre, bis auch eine deutsche Fassung im Spartenkanal 1 Plus des ARD im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde, vermutlich etwa Mitte 1994, Info zur Staffel, deutsches Wikipedia.
Irgendwann am 17. Dez. 2023 hatte ich obigen Auschnitt gesichert und hochgeladen. Am heutigen 21. Jan. 2026 fiel mir dieser wieder ins Blickfeld und erneut begab ich mich auf Recherche zu Hintergründen. Weil der Inhalt ist schon auf mehreren Ebenen höchst interessant wie bewegend. Angesichts auch des Ursprungsdatums.
Zumindest deutet sich eine Sensibilisierung an, die heutzutage wahrscheinlich belächelt werden dürfte oder womöglich als esoterisch zurückgewiesen. Diese Folge ist 2023 vom ZDF gesendet worden, da werde ich den Ausschnitt auch herhaben (sicherheitshalber heruntergeladen, als ich es beim Zappen im Linearfernsehen zufällig gesehen hatte und beeindruckt war). Das ZDF hat die Serie natürlich inzwischen längst depubliziert, nennen wir es einfach entfernt. Wegen Copyright-Aberglauben und so. Zum Schutz von Vielfalt in der deutschen Medienlandschaft aller nicht öffentlich-rechtlichen Angebote, damit sie nicht ausgebotet werden.
Leider bezeugen die Urheber Nachlässigkeiten in der Nachhaltigkeit von Dokumentation und letztlich Beständigkeit von URLs, obgleich diese noch in Suchmaschinen angegeben werden. Also: hellomaestro.fr/en/univers/lespace führt ins nichts (404), weil nicht mehr verfügbar. Es wurde offensichtlich einfach die Adresse geändert, weil Leute die Idee von nachhaltiger Beständigkeit, auch gerade des Internet, nicht verstehen. Viel Auskunft über diese Staffel ist dann allerdings unter der aktuellen Seite hellomaestro.fr/en/il-etait-une-fois-lespace auch nicht zu erhalten. Die Links mit dem Einträgen im französischen und deutschen Wiki, wie oben angegeben, sind inhaltlich jedenfalls wirklich aufschlussreich.
Womit ich schließen möchte:
Ich denke, da wird niemand kommen. Alleine wegen der unfassbar
großen Distanzen, die die Ausdehnung des Weltraums nun einmal mit
sich bringt. Außerdem stellen sich mir etliche Fragen:
Daher sind diese Darstellungen bzw. die verschiedenen Staffeln
dieser Serie einerseits als außergewöhnliches Merkmal von Denkweisen
mit ethischen Hintergrund einer sich fortschrittlich begreifenden
Gemeinschaft unter Ausdruck des französischen Kulturbereichs zu
verstehen. Wohlwollen, Mitgefühl, Achtsamkeit, alles Sachverhalte,
die Ausdruck von Fortschritt und Weiterentwicklung sind. Allerdings
haben Anliegen von Wettbewerb wie leichtfertiger Umgang mit
Ressourcen Einflüsse auf die Menschheit hinterlassen, welche trotz
aller Warnungen der Wissenschaften diese seit wenigstens 1952 in
einem Status Quo der Unveränderlichkeit verharren lassen:
Klimaforscher, Ökonomen oder Philosophen wie auch
Rechtswissenschaften, alle Menschen wurden und werden wider besseren
Wissen im Anliegen von Profit und individueller Vorteilnahme
ausgebeutet. Dies auch durch die verschiedenen Staatssysteme mit
Erhebung von Steuern und Gebühren. Welche nicht konsequent in
Infrastruktur und dem Wohl der Gemeinschaft investiert werden. Die
Mehrheit des Menschenwesen wird hintergangen durch Vortäuschung von
Rechtsstaat, Demokratie und Menschenrechten. Welche fortlaufend aus
niederen Beweggründen, ob zum persönlichen Vorteil oder
vorgeschobener staatlicher Interessen je nach Option, Möglichkeiten
und Anliegen selbstreferenzierten Verständnis ausgesetzt oder z. B.
auch mit religiösen ethisch-moralischen Hintergrund
gegen Menschen eingesetzt werden. Einwände von Menschen werden je
nach Ausdruck und Anliegen extremistisch ausgelegt und polizeilich
oder militärisch bekämpft bzw. erkennungsdienstlich eingeschränkt
und zu Fall gebracht. Wer nicht gehorcht, kommt im Zweifel zu Tode.
Wie eh und je es die Regel ist, seit Menschengedenken. Das absolute
Fanal als Ausdruck zunächst als Druckmittel und schließlich zur
Durchsetzung von Interessen. Gänzlich abgelöst von
ethisch-moralischen Anliegen und Fragen und je nach Auslegung
begründet.
Daher dies noch einmal so aufgeführt, weil vieles entzieht sich inzwischen dessen, was wir als Sinn oder Sinnhaftigkeit begreifen, nur weil es manchen besser gelingt sich hervorzutun und Wahrheit zu vertuschen.
Mittwoch, 21.1.2026
Text: CC BY-NC-ND 4.0